红木原料价格暴涨，红木家具却未见跟涨！

最近，红木家具商的日子有些难过。

在九月初，记者去市场调查发现，红木市场在《濒危野生动植物种国际贸易公约》实施后经历了两年的暴跌，现在却迎来了暴涨行情，就连之前没有引起重视的非洲花梨的涨幅也达到了100%。

During the first ten days of September, the reporter observed a significant surge in the rosewood market following the implementation of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. This resulted in a sharp rise after two years of decline. Additionally, the African pear, which was previously overlooked, experienced a 100% increase.

不过，原料价格暴涨并未传导至家具市场，反而是红木家具和原材料价格倒挂加剧，整个行业凄凄惨惨。

▼红木原料 半年内均价暴涨约五成

负责人所称的公约，就是《濒危野生动植物种国际贸易公约》，公约除了以前紫檀属的檀香紫檀外，还包含了花梨木类的刺猬紫檀，以及整个黄檀属下的16种红木。这意味着，红木行业目前使用的绝大多数木材都被纳入了管制范围，比如紫檀、黄花梨、红酸枝、缅甸花梨等等。

“半年内，平均价格飙升约50%，缅甸花梨小料上涨65%，非洲花梨原料上涨100%。”做了十几年红木家具的陈老板说，现在他满脑子都是红木涨价的数字。比如老挝大红酸枝从每吨16万元涨到24万元，涨到50%；缅甸花梨每吨从1.5万元涨到2.5万元，涨到66.7%。

据了解，红木家具市场在2013年年中市场激增后，经历了一段低迷期，产品滞销，价格暴跌。然而，去年下半年，由于公约的实施，红木的价格进入了飙升的通道。

▼红木家具市场萎缩，商家不敢提价

实际上，早在2013年，这一禁令对红木市场产生了影响，并引发了红木家具市场的热潮。

红木家具市场今年非常奇怪，红木老板表示，虽然今年公约禁止红木原材料范围更广，措施更严格，导致国内红木材料价格飙升，但并没有引发红木家具市场的火爆，反而出现了红木家具成品和木材价格倒挂的现象。红木家具市场上许多过去的价格仍然销售，造成红木家具和材料价格倒挂现象非常严重。

中国家具协会传统家具专业委员会主席团主席邓雪松直言，一方面，红木家具市场整体偏冷，销售不畅存货增加；另一方面，材料涨价，生产运营成本会陡然提高。双重压力下，商家去库存压力不小，不少红木家具受制于价格竞争处于错杀与超跌的处境。

某负责人也证实了这种分析，红木家具市场萎缩得很厉害，销售业绩提不起来，原材料疯狂涨价，可家具却不敢有些许提价动作，感觉整个行业的规模在缩小。

▼红木商家 有人喊撤有人趁势囤货

中国红木委秘书长车畅认为，时下处于行业调整期的红木家具市场，仍处于去库存阶段，在家具与原料已形成价格倒挂的情况下，不可避免会引发行业深度洗牌。

一位红木家具商透露，今年以来，仙游一批工厂缩减规模，甚至有人直接退出红木行业。

不过，有人忙撤离，也有人看到了商机。红木家具商蔡先生现在就在趁机囤货。在他看来，这一轮的红木价格上涨缘于源头釜底抽薪式的断流，红木材料可用资源的日益匮乏已是严峻的事实，“因此长线来看，纳入贸易管制的木材不可能会跌，未来升值空间不可小觑”。

However, some people were busy evacuating, and others saw business opportunities. Mr. Cai, a mahogany furniture dealer, is now taking the opportunity to stock up. In his view, this round of rosewood price rise is due to the cut-off from the source. The increasing shortage of available resources of rosewood materials has become a serious fact. "Therefore, in the long run, the timber under trade control is unlikely to fall, and the future appreciation space cannot be underestimated".free ins likes everyday